气球猫、布老鼠和纸公鸡要回到中国古代去玩，就坐进了“时空快车”，一点击“发射”按钮，一下回到了秦朝末年，正赶上刘邦的大将韩信和楚霸王项羽两军对垒，一场世间少有的厮杀就要开始了。

气球猫和布老鼠正要躲到一个安全的地方，看看这两支部队是怎样打仗的，但是，富有同情心的纸公鸡先说了话：“天啊，这两支部队要是打起来，得牺牲多少人啊？我们不能看着不管……”

“切，我们不过是一只猫一只鸡一只老鼠，怎么管啊？”布老鼠坚决反对。

“可我们不是一般的猫，也不是一般的鸡，更不是一般的老鼠，”纸公鸡故意在“不是一般的老鼠”前面加了一个“更”字，此时，只有给老鼠戴顶高帽子，他才不会捣乱，接着，纸公鸡又说，“何况，我们还是从21世纪来的……”

纸公鸡说出了自己的想法。气球猫本来还有点迟疑，但是，布老鼠被高帽子压得高兴了，积极支持纸公鸡的主张，气球猫也就不好再说什么，于是，按照纸公鸡的计划，他们一同来到了韩信的军营。

韩信非常高兴地接待了他们。

纸公鸡说：“我们三个愿做使者，去见项羽，劝说他罢兵休战，然后你们两人和好，这样，不就避免了无数人流血牺牲了么？”

“如能这样，当然最好。”韩信爽快地答应了，然后又问，“那你们还需要什么？我一定全力支持。”

“我从历史书上知道，项羽最喜欢白色的玉石，请你给我们几块好的玉石，作为给项羽的见面礼吧。”纸公鸡又承诺了一句，“放心，我们一定不辱使命。”

“这也是我的希望。”韩信让手下拿来七块最好的玉石交给纸公鸡，在为他们送行的时候，又说，“你们可以这样对项羽说，如果他不接受你们提出的条件，我将亲率百万雄师将他一举**平！”

在去往项羽军营的路上，气球猫一直忧心忡忡，很少说话。布老鼠以为他在担心三个人的命运，便宽慰地说：“你不用担心，就算我们不能说服项羽，也不会有生命危险。别忘了，我们从21世纪来，他们是古代人，不能把我们怎样。”

“我不是担心自己，而是担心项羽。”气球猫说，“韩信有百万‘雄狮’，天啊，那是什么样的阵势？想一想都能把人吓破胆，项羽怎么能是对手？除非他有百万‘雌狮’。我听说过，‘雌狮子’比‘雄狮子’厉害……”

“哈哈哈……哈哈哈……”布老鼠大笑起来，“你以为韩信说的‘百万雄师’是‘公’狮子？‘百万雄师’的‘师’是‘老师’的‘师’，在这里指军队。‘百万雄师’的意思是为数众多、威武雄壮的军队。哈哈哈……”

“嘻嘻……原来这样啊！”

气球猫不好意思起来。

纸公鸡没有笑，甚至没有听见他们说什么，因为心里在盘算着见到了项羽怎么说话，才能产生最好的效果。

见到了项羽之后，气球猫将七块玉石拿出来，放在项羽面前，笑嘻嘻地说：“这是世上最好的玉石，常言道，白玉无‘假’啊！”

“白玉无‘假’？那肯定就是假的！”项羽突然大怒，“敢给我送假东西，把这三个东西给我拉出去，砍了！”

“砍了？哈哈哈……”气球猫突然大笑，“你知道吗，我们可是从21世纪来的，你砍得了吗？”

“慢！”项羽心中顿时生起一团疑惑，“你们，果真是从21世纪来的？没有骗我？”

“嗨，我们怎会骗您呢！”纸公鸡把气球猫拉到一边，“我这位朋友不懂成语，说错了话。不是‘白玉无假’，而是‘白玉无瑕’。”

“哈哈哈……我说么。”项羽中座位上站起来，“摆酒，我要为21世纪来的朋友，接风洗尘！”

在去往餐厅的路上，纸公鸡轻声对气球猫说：“那个字念‘瑕’，不念‘假’。‘白玉无瑕’的意思是说‘洁白的美玉上面没有一点小斑点，现在常用来比喻人或事物完美无缺’。”

“我知道这个成语的意思，可就是把字念错了。”

“就是，不明白就别乱说话。”

布老鼠在一旁嘟哝了一句。

“什么？连你也敢教训我？”

气球猫顿时攥起拳头，吓得布老鼠一转身，跑到项羽前面去了。

用餐过后，纸公鸡使开他的伶牙俐齿，果然说服了项羽罢兵，和韩信修书和好，避免了成千上万的士兵死于战争之中。